Exemplos de uso de "правовая система" em russo

<>
Романо-германская (континентальная правовая система). Романо-германська (система континентального права).
Практическое пособие / / Правовая система КонсультантПлюс. Практичний посібник / / Правова система Консультантплюс.
Правовая система Мадагаскара носит смешанный характер. Правова система Ізраїлю має змішаний характер.
Правовая система ОАЭ основана на шариате. Правова система ОАЕ заснована на шаріаті.
Правовая система Данелага основывалась на скандинавском праве. Правова система Данелагу базувалась на скандинавському праві.
Удобная и совершенная правовая система. Зручна та досконала правова система.
Отсутствие армии, коррумпированная правовая система. Відсутність армії, корумпована правова система.
Правовая система И. разработана в шариате. Правова система І. розроблена в шаріаті.
Была реформирована и правовая система. Була реформована і судова система.
О концептах "право" и "правовая система" Загальні поняття "право" та "система права"
Правовая экспертиза внешнеэкономических контрактов, предлагаемых контрагентами. Правова експертиза зовнішньоекономічних контрактів, запропонованих контрагентами.
Тогда и получается система онлайн-бронирования. Тоді і виходить система онлайн-бронювання.
Правовая установка - субъективный регулятор поведения. Правова настанова - суб'єктивний регулятор поведінки.
"Система Тимошовка" доказывает: "Система Тимошівка" доводить:
Данный материал подготовили специалисты ЮК "Правовая помощь". Зразок відповіді підготували юристи ЮК "Правова допомога".
Финансовая система Украины: умереть или трансформироваться? Фінансова система України: померти чи трансформуватися?
правовая экспертиза всей внутренней и входящей документации; Правова експертиза всієї вхідної та вихідної документації;
Система обнаружения вторжений состоит из: Система виявлення вторгнень складається з:
Квалифицированная и всесторонняя правовая экспертиза, выработка... Кваліфікована і всебічна правова експертиза, вироблення...
Система обеспечивает собственное потребление электроэнергии домохозяйством Система забезпечує власне споживання електроенергії домогосподарством
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.