Exemplos de uso de "правообладатель" em russo
Traduções:
todos24
правовласник6
правовласників4
правовласниками4
правовласника3
правоволоділець2
правовласники2
правовласником1
прав1
правоволодільця1
Стороны договора франчайзинга - правообладатель и пользователь.
Сторонами договору франчайзингу є правоволоділець та користувач.
Highbrow Entertainment - правообладатель Эрик Ларсен.
Highbrow Entertainment - правовласник Ерік Ларсен.
Todd McFarlane Productions - правообладатель Тодд Макфарлейн.
Todd McFarlane Productions - правовласник Тодд Макфарлейн.
Top Cow Productions - правообладатель Марк Сильвестри.
Top Cow Productions - правовласник Марк Сільвестрі.
Metro-Goldwyn-Mayer - правообладатель Джеймса Бонда - банкрот
Metro-Goldwyn-Mayer - правовласник Джеймса Бонда - банкрут
• Закупка контента, переговоры с правообладателями
• Закупівля контенту, переговори з правовласниками
16) правообладателем - в договоре коммерческой концессии;
21) правоволоділець - за договором комерційної концесії;
Правообладатели размещают свои произведения на портале.
Правовласники розміщують свої твори на порталі.
Возможность использования функций определяется правообладателем контента.
Можливість використання функцій визначається правовласником контенту.
Достигнуты договоренности со всеми ключевыми правообладателями.
Досягнуто домовленості з усіма ключовими правовласниками.
Cайт финансируется за собственный счет правообладателя.
Cайт фінансується за власний рахунок правовласника.
Ответственность за содержание Контента несут правообладатели.
Відповідальність за зміст Контенту несуть правовласники.
Появляются новые сайты, нарушающие права правообладателей.
З'являються нові сайти, що порушують права правовласників
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie