Exemplos de uso de "прав" em russo com tradução "правом"
Traduções:
todos1694
права719
право485
прав128
правий70
праві50
правом49
праву39
правого36
правами20
праве17
правому15
правах11
правих11
правою8
правої6
правим6
рацію5
правій5
правими3
праворуч2
права рука1
має права1
правіше1
має право1
правий сектор1
правое дело1
мали рацію1
лівий1
крайніми правими1
Процесс правотворчества строго регламентирован правом.
Процес законотворчості суворо регламентований правом.
исключительное право разрешать использование коммерческой тайны;
виключним правом дозволяти використання комерційної таємниці;
Крупнейшие города развивались по Магдебургское право.
Найбільші міста розвивалися за магдебурзьким правом.
Эти нормы опосредованно регулируются банковским правом.
Ці норми опосередковано регулюються банківським правом.
Директивы имеют верховенство над национальным правом.
Директива має верховенство над національним правом.
неоднократного злоупотребления правом доступа к реестрам;
неодноразового зловживання правом доступу до реєстрів;
Парламент наделён исключительным правом издавать законы.
Парламент наділений виключним правом видавати закони.
Соотношение между объективным и субъективным правом.
Співвідношення між об'єктивним і суб'єктивним правом.
Все вышеназванные отношения регулируются семейным правом.
Всі вищеназвані відносини регулюються сімейним правом.
Президент также наделяется правом законодательной инициативы.
Президент також наділяється правом законодавчої ініціативи.
наделена правом ведения оперативно-розыскной деятельности.
наділена правом ведення оперативно-розшукової діяльності.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie