Exemplos de uso de "праздничный наряд" em russo

<>
Те же глаза, хоть различен наряд!.. Ті ж очі, хоч різний наряд!..
Василий Ярыч "Праздничный натюрморт", терракота Василь Ярич "Святковий натюрморт", теракота
Тогда пышный наряд приобретает дополнительную помпезность. Тоді пишне вбрання набуває додаткової помпезність.
Педагоги и учащиеся подготовили праздничный концерт. Викладачі та студенти підготували святковий концерт.
Свадебный наряд в ретро-стиле (10443) Весільне вбрання в ретро-стилі (10448)
Праздничный концерт на заводе MAANS Святковий концерт на заводі MAANS
Гостей потряс богатый наряд царицы. Гостей вразив багатий наряд цариці.
Праздничный концерт "Подарок мамам" Святковий концерт "Подарунок мамі"
Стилизованные под наряд невесты украшения Стилізовані під вбрання нареченої прикраси
13:00 Праздничный молебен на Владимирской горке. 13:00 Святковий молебень на Володимирській гірці.
Вызван наряд полиции, сходка разогнана. Викликаний наряд поліції, сходка розігнана.
22:30 - лазерное шоу, праздничный фейерверк. 22:00 - Лазерне шоу, святковий феєрверк.
"На указанный адрес прибыл наряд патрульно-постовой службы. "За вказаною адресою відправився наряд патрульної служби.
Праздничный вечер "Обычная совсем история" Святкова новорічна казка "Звичайна історія"
Невинные одеты в традиционный украинский наряд. Невинні одягнені в традиційне українське вбрання.
Хорошим завершением хорошего дня станет праздничный салют! Чудовим завершенням відмінного дня стає святковий салют!
Вызванный наряд полиции задержал нападавшего. Викликаний наряд поліції затримав нападника.
Праздничный сертификат на безукоризненный подарок Святковий сертифікат на бездоганний подарунок
"Прибывший наряд дорожной полиции т.н. "Прибулий наряд дорожньої поліції т.зв.
Бонусная программа лояльности "Праздничный БЕЗЛИМ" Бонусна програма лояльності "Святковий Безлім"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.