Exemplos de uso de "пребывания" em russo com tradução "перебування"

<>
Traduções: todos45 перебування43 перебуванням2
• сроки пребывания приглашаемого в стране; • терміни перебування запрошеного в країні;
длительность пребывания в круглосуточных стационарах; тривалість перебування в цілодобових стаціонарах;
Легализация пребывания с Картой Поляка Легалізація перебування з Картою Поляка
Тапочки для пребывания в доме. Тапочки для перебування в хаті.
непрерывного действия - пребывания в браке). неперервної дії - перебування у шлюбі).
Хронология пребывания Яхии в Украине Хронологія перебування Яхії в Україні
Стоимость пребывания в сауне составляет: Вартість перебування в сауні складає:
Место постоянного пребывания штабквартиры - Лондон. Місце постійного перебування штаб-квартири - Лондон.
Всегда выбирайте валюту страны пребывания. Завжди обирайте валюту країни перебування.
Место пребывания генерал-губернатора - г. Вильно. Місце перебування генерал-губернатора - м. Вільно.
2-е место пребывания: Горицкий монастырь Друге місце перебування: Горицький монастир
Первые следы пребывания человека - ранний палеолит. Перші сліди перебування людини - пізній палеоліт.
Программа пребывания литовской делегации очень насыщенная. Програма перебування литовської делегації дуже насичена.
Набатеи считали Босру местом пребывания Аарры. Набатеї вважали Босру місцем перебування Аарра.
Возможно, после короткого пребывания на ю. Можливо, після короткого перебування на пд.
Датируется временем пребывания в Аральской экспедиции. Датується часом перебування в Аральській експедиції.
"Пребывания на Донбассе неслабо надломило его. "Перебування на Донбасі неслабо надломило його.
Стационарное отделение дневного пребывания - 20 детей. Стаціонарне відділення денного перебування - 20 дітей.
Экскурсии факультативно (в любой день пребывания): Екскурсії факультативно (в будь-який день перебування):
Датируется временем пребывания Шевченко на Полтавщине. Датується часом перебування Шевченка на Полтавщині.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.