Exemplos de uso de "предварительным данным" em russo
По предварительным данным, он не выбрал безопасную...
За попередньою інформацією, жінка не обрала безпечної...
По предварительным данным, они отравились бледными поганками.
За висновками лікарів, вони отруїлися блідою поганкою.
По предварительным данным, они подорвались на мине.
За попередньою інформацією, він підірвався на міні.
"По предварительным данным произошел разрыв аммиакопровода.
"За попередніми даними трапився розрив аміакопроводу.
По предварительным данным, самолет задел высоковольтную линию электропередачи.
Як повідомляється, повітряне судно зачепило високовольтну лінію електропередач.
По предварительным данным, умерший мог быть бездомным.
За словами свідків, загиблим міг бути бездомний.
По предварительным данным, злоумышленники использовали пластид.
За попередніми даними, зловмисники використовували пластид.
По предварительным данным, вертолет был сбит ракетой.
За деякими повідомленнями, гелікоптер був підбитий ракетою.
По предварительным данным, дети отравились лекарством.
За попередніми даними діти отруїлися лікарським препаратом.
По предварительным данным, дети отравились таблетками.
За попередніми даними, дитина отруїлася пігулками.
По предварительным данным, мужчина покончил жизнь самоубийством из-за семейной ссоры.
У поліції зазначають, що чоловік вчинив самогубство через сімейні проблеми.
По предварительным данным, оба взрыва устроили смертники.
За попередніми даними, обидва вибухи здійснили смертники.
По предварительным данным, следов насилия не обнаружено.
За попередніми висновками - слідів насилля не виявлено.
По предварительным данным, он умер от удушения.
За попередньою інформацією, він помер через удушення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie