Exemplos de uso de "предвестники" em russo

<>
Это так называемые "предвестники" землетрясений. Це так звані "провісники" землетрусів.
В ионосфере появляются предвестники землетрясений. У іоносфері з'являються провісники землетрусів.
Предвестниками психических заболеваний являются стрессы... Провісниками психічних захворювань є стреси...
Спутниковые наблюдения ионосферных предвестников землетрясений Супутникові спостереження іоносферних провісників землетрусів
Предвестником шока считается сильная тахикардия. Передвісником шоку вважається сильна тахікардія.
Его нынешняя роль - предвестник грядущего. Його теперішня роль - провісник майбутнього.
Символизирует предвестника земного или ангельского духа. Символізує передвісника земного або ангельського духу.
Такими предвестниками являются слабые вулканические землетрясения. Таким провісником є слабкі вулканічні землетруси.
Пять талисманов Олимпийский игр являются предвестниками бед? П'ять талісманів Олімпійських ігор - передвісники бід?
Научные революции являются предвестниками технических революций. Наукові революції є провісниками технічних революцій.
Исследование ионосферных предвестников землетрясений (эксперимент "Предупреждение") Дослідження іоносферних провісників землетрусів (експеримент "Попередження")
Является предвестником периода романтизма в музыке. Є передвісником періоду романтизму в музиці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.