Exemplos de uso de "предназначена" em russo com tradução "призначена"

<>
Книга предназначена для врачей-анестезиологов. Книга призначена для лікарів-анестезіологів.
Предназначена специально для пожароопасных построек Призначена спеціально для пожежонебезпечних будівель
Предназначена для мгновенного включения тревоги Призначена для миттєвого включення тривоги
крайняя левая полоса предназначена для: крайня ліва смуга призначена для:
Дробилка ячменя предназначена для мельницы Дробарка ячменю призначена для млинів
Предназначена для переработки паром воскового сырья. Призначена для переробки паром воскової сировини.
Система предназначена, чтобы сделать обгон проще). Система призначена, щоб зробити обгін простіше).
крайняя правая полоса движения предназначена для: крайня права смуга руху призначена для:
Предназначена для определения расстояния между корреспондентами. Призначена для визначення відстані між кореспондентами.
Винтовка предназначена для горизонтально на цель. Гвинтівка призначена для горизонтально на ціль.
Предназначена для применения в рентгенологических кабинетах. Призначена для застосування в рентгенологічних кабінетах.
БЧ - пенетратор - предназначена для поражения бункеров. БЧ - пенетратор - призначена для ураження бункерів.
Фактурная штукатурка не предназначена для кухни. Фактурна штукатурка не призначена для кухні.
ODESSACARD 3 дня предназначена для индивидуального использования. ODESSACARD 3 дні призначена для індивідуального використання.
ODESSACARD 24 часа предназначена для индивидуального использования. ODESSACARD 24 години призначена для індивідуального використання.
ODESSACARD 48 часа предназначена для индивидуального использования. ODESSACARD 48 годин призначена для індивідуального використання.
Шпаклёвка масляно-клеевая предназначена для внутренних работ. Шпаклівка олійно-клейова призначена для внутрішніх робіт.
Эта двухметровая скульптурная группа предназначена для кругового обзора. Це двометрова скульптура, призначена для кругового огляду.
Предназначен для программирования промышленных контроллеров. Призначена для програмування промислових контролерів.
г) рекреационную, предназначенную для отдыха; г) рекреаційна, призначена для відпочинку;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.