Exemplos de uso de "предполагается" em russo
Traduções:
todos47
передбачалося17
передбачається16
припускається3
передбачалось3
передбачалася2
вважається1
планується1
припускають1
планувалось1
передбачався1
передбачаються1
Как предполагается, взорвался грузовик с нефтепродуктами.
Як передбачається, вибухнула вантажівка з нафтопродуктами.
Предполагается только непрерывность функции f (x).
Передбачається тільки безперервність функції f (x).
Также предполагается, что Halkieria родственна моллюскам.
Також припускається, що Halkieria споріднена молюскам.
Предполагается, что существуют скрытые подземные туннели.
Передбачається, що існують приховані підземні тунелі.
Предполагается, что экспедиция завершится в Калмыкии.
Передбачається, що експедиція завершиться в Калмикії.
В дуополии Штакельберга предполагается иерархия игроков.
У дуополії Штакельберга передбачається ієрархія гравців.
Предполагается также облагораживание 2-х электродепо.
Передбачається також облаштування двох електродепо.
Предполагается передача Казахстану площадки космодрома № 45.
Передбачається передача Казахстану майданчика космодрому № 45.
Предполагается, конденсатор подключается параллельно выводам катушки.
Передбачається, конденсатор підключається паралельно висновків котушки.
Предполагается, что "Стриж" заменит пистолеты Макарова.
Передбачається, що "Стриж" замінить пістолети Макарова.
Предполагается проведение ежегодных соревнований между кампусами.
Передбачається проведення щорічних змагань між кампусами.
Предполагается заслушать еще двух свидетелей по делу.
Передбачається заслухати ще двох свідків у справі.
Предполагается, что экс-генерал скрывается в Сербии.
Передбачається, що екс-генерал ховається в Сербії.
Предполагается замена на реконструируемой домне вагон-весов.
Передбачається заміна на реконструюється домні вагон-вагів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie