Exemples d'utilisation de "представила" en russe

<>
Sun представила новую технологию JavaFX Sun представила нову технологію JavaFX
Лесная песня "представила первый тизер. Лісова пісня "презентували перший тизер.
Джамала представила новый альбом "Крила" Джамала презентувала новий альбом "Крила"
Samsung представила свой новый флагман. Samsung представляє свої нові флагмани.
Apple представила новые "умные часы" Компанія Apple презентувала новий розумний годинник.
Великобритания представила ему политическое убежище. Великобританія надала йому політичний притулок.
Свой патент компания представила в конце 2017 года. Компанія подала заявку на патент наприкінці 2017 року.
Mercedes-Benz представила новый "Гелик" Mercedes-Benz представила новий "Гелік"
Госпогранслужба представила короткометражный фильм "Правильный выбор" Держприкордонслужба презентувала короткометражний фільм "Правильний вибір"
Социальная сеть Facebook представила новую торговую площадку Marketplace. Американська компанія Facebook запустила власний торговельний майданчик Marketplace.
Она представила рекламщикам новый сервис. Вона представила рекламникам новий сервіс.
Украина представила в Каннах фильм "Живая" Україна презентувала у Каннах стрічку "Жива"
Тогда певица представила композицию Smile. Тоді співачка представила композицію Smile.
Такой компьютер, например, представила Acer. Такий комп'ютер, наприклад, представила Acer.
Thomson Airways представила новые самолеты Thomson Airways представила нові літаки
Впервые его представила компания Tetley. Вперше його представила компанія Tetley.
Компания "Орисил-Фарм" представила новый препарат Компанія "Орісіл-Фарм" представила новий препарат
Россия представила новый ЗРК "Лучник-Э" Росія представила новий ЗРК "Лучник-Е"
Nike представила кроссовки с автоматической шнуровкой Nike представила кросівки з автоматичною шнурівкою
Honda представила гоночную версию спорткара NSX Honda представила гоночну версію спорткара NSX
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !