Exemplos de uso de "представительства" em russo
Traduções:
todos151
представництво91
представництва33
представництв14
представництвами4
представництвах3
представництві3
представництвом2
представництву1
дипломатические представительства и консульские учреждения Российской Федерации.
дипломатичних представництвах або консульських установах Російської Федерації.
Здание дипломатического представительства является новостройкой.
Будівля дипломатичного представництва є новобудовою.
Руководитель представительства: Белых Александр Олегович
Керівник представництва: Бєлих Олександр Олегович
Взаимодействие Представительства с парламентскими комитетами
Взаємодія Представництва з парламентськими комітетами
Недопустимость представительства Клиентов с противоречивыми интересами;
неприпустимість представництва клієнтів з суперечливими інтересами;
континентального права восполняется институтом законного представительства.
континентального права заповнюється інститутом законного представництва.
Любовь Бурак - директор представительства ЗАО "Укрпрофздравница";
Любов Бурак - директор представництва ЗАТ "Укрпрофоздоровниця";
Открытие представительства компании STRONGER во Франции
Відкриття представництва компанії STRONGER у Франції
Представительства ИАН располагались в 120 странах.
Представництва ІАН розташовувалися в 120 країнах.
В разрешении указывается цель открытия представительства;
У дозволі вказуються мета відкриття представництва;
? Представительства - Торгово-промышленная компания ЕВРОШПОН-СМЫГА
Представництва - Торгово-промислова компанія ЄВРОШПОН-СМИГА
В подобных ситуациях применим институт представительства.
У подібних ситуаціях застосуємо інститут представництва.
Пролетарии требовали своего представительства во власти.
Пролетарі вимагали свого представництва у владі.
Приветствуем Дарью Свиридову в команде Представительства!
Вітаємо Дар'ю Свиридову в команді Представництва!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie