Beispiele für die Verwendung von "представлений" im Russischen
Übersetzungen:
alle158
уявлення38
подання25
представлення21
уявлень13
вистави9
вистава5
поданні5
вистав4
виставу3
представленням3
поданням3
уявленні3
виступів3
уявленнями3
виставою2
представлень2
надання2
уявленням2
виставах2
презентація1
поняття1
розуміння1
уява1
виставі1
поглядів1
подань1
виставами1
поданнями1
уявленнях1
Эволюция предметных представлений географии: исторический очерк.
Еволюція предметних представлень географії: історичний нарис.
Эволюция естественнонаучных представлений о материи.
Сутність природничо-наукових уявлень про матерію.
Постановка пользовалась успехом, выдержав 18 представлений.
Постановка мала успіх, витримавши 18 вистав.
Расписание представлений в городе Белгород-Днестровский:
Розклад виступів у місті Білгород-Дністровський:
* возникновение чувств и представлений (общая информированность);
· Виникнення почуттів і уявлень (загальна інформованість);
Впереди - новое видение известных театральных представлений.
Попереду - нове бачення відомих театральних вистав.
Натурфилософия - система умозрительных представлений о природе.
Натурфілософія - система умоглядних уявлень про природу.
развитие воображения, символических представлений, творческого мышления;
розвиток уяви, символічних уявлень, творчого мислення;
• Формирование адекватных представлений о собственном теле;
· формування адекватних уявлень про власне тіло;
Общий знаменатель современных представлений - культовое сооружение.
Спільний знаменник сучасних уявлень - культова споруда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung