Exemplos de uso de "предъявляемые" em russo
Traduções:
todos12
пред'являють3
пред'являє2
пред'являються1
пред'являєте1
пред'являв1
пред'являли1
надавати1
пред'являти1
висувають1
Предъявляют к специалистам только профессиональные требования.
Пред'являють до спеціалістів тільки професійні вимоги.
Эту карточку Вы предъявляете в лечебных учреждениях;
Цю карточку Ви пред'являєте в лікувальних закладах;
предъявлять неправомерные и незаслуженные обвинения.
пред'являти неправомірні та незаслужені звинувачення.
К переводчикам обычно предъявляют следующие требования:
До перекладачам зазвичай пред'являють наступні вимоги:
The Times: Газпром предъявляет Украине новый ультиматум.
The Times: Газпром пред'являє Україні новий ультиматум.
К дизайнерам обычно предъявляют следующие требования:
До дизайнерам зазвичай пред'являють наступні вимоги:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie