Ejemplos del uso de "предъявлял" en ruso
Traducciones:
todos12
пред'являють3
пред'являє2
пред'являються1
пред'являєте1
пред'являв1
пред'являли1
надавати1
пред'являти1
висувають1
Предъявляют к специалистам только профессиональные требования.
Пред'являють до спеціалістів тільки професійні вимоги.
Эту карточку Вы предъявляете в лечебных учреждениях;
Цю карточку Ви пред'являєте в лікувальних закладах;
предъявлять неправомерные и незаслуженные обвинения.
пред'являти неправомірні та незаслужені звинувачення.
К переводчикам обычно предъявляют следующие требования:
До перекладачам зазвичай пред'являють наступні вимоги:
The Times: Газпром предъявляет Украине новый ультиматум.
The Times: Газпром пред'являє Україні новий ультиматум.
К дизайнерам обычно предъявляют следующие требования:
До дизайнерам зазвичай пред'являють наступні вимоги:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad