Exemplos de uso de "предыдущее" em russo com tradução "попередньої"

<>
Данная схема даже проще предыдущей. Дана схема навіть простіша попередньої.
1932 (написана на обороте предыдущей). 1932 (написана на звороті попередньої).
Это подразделение предыдущей авиакомпании AirAsia. Це підрозділ попередньої авіакомпанії AirAsia.
Фоторепортаж с предыдущей выставки (2015) Фоторепортаж з попередньої виставки (2015)
Возврат на предыдущую страницу Opencart Повернення до попередньої сторінки Opencart
Обобщением предыдущего неравенства является [2] [23]. Узагальненням попередньої нерівності є [2] [23].
От предыдущей формы отличается закругленными уголками. Від попередньої форми відрізняється закругленими куточками.
Дентал-Украина - Список участников предыдущей выставки Дентал-Україна - Список учасників попередньої виставки
Перенос данных с Вашей предыдущей программы Перенос даних з Вашої попередньої програми
Подвеска придумана ещё для предыдущей модели. Підвіска придумана ще для попередньої моделі.
Возвращение ссыльного (немецкая версия предыдущей, нем. Повернення засланого (німецька версія попередньої, нім.
Metroid: Samus Returns - Римейк предыдущей игры. Metroid: Samus Returns - римейк попередньої гри.
Входные ворота заменили по образцу предыдущих. Вхідну браму замінили за зразком попередньої.
Рупрехт (кронпринц Баварии) (1869 - 1955), сын предыдущей. Рупрехт (кронпринц Баварії) (1869 - 1955), син попередньої.
Каждая последующая стадия производит контроль предыдущей стадии. Кожна наступна стадія є контрольною стосовно попередньої.
Удаление приведет к невозможности вернуться к предыдущей версии. Після оновлення не можна повернутися до попередньої версії.
Ревизии предыдущей биопсии, если таковая имела место ранее; Ревізію попередньої біопсії, якщо вона була проведена раніше;
1598 - 1621: Альбрехт VII Австрийский (1559 - 1621), муж предыдущей; 1598 - 1621: Альбрехт VII Австрійський (1559 - 1621), чоловік попередньої;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.