Exemplos de uso de "президенте" em russo com tradução "президентом"

<>
Неважно, являетесь ли вы президентом. Неважливо, чи є ви президентом.
Подписано президентом академии Брюсом Альбертсом. Підписано президентом академії Брюсом Альбертсом.
Президентом корпорации является Кацухико Матида. Президентом корпорації є Кацухіко Матіда.
Президентом Ассоциации стала Галина Ивашко. Президентом Асоціації стала Галина Івашко.
Отношения с президентом Полем Кагаме Відносини з президентом Полем Кагаме
была президентом здешней реформистской синагоги. була президентом тутешньої реформістської синагоги.
Президентом Финляндии избран Мауно Койвисто. Президентом Фінляндії обраний Мауно Койвісто.
Была президентом Ассоциации Орегонского пилотов. Була президентом Асоціації Орегонських пілотів.
В 1937 помилован президентом Чехословакии. У 1937 помилуваний президентом Чехословаччини.
Выдвигается президентом и утверждаются Сенатом. Висувається президентом і затверджуються Сенатом.
Президентом был избран Чан Кайши. Президентом був обраний Чан Кайши.
Президентом конфедерации избран Леонид Козаченко. Президентом конфедерації обрано Леоніда Козаченка.
Законопроект определен президентом как неотложный. Законопроект визначено президентом як невідкладний.
Президентом Форума является Геннадий Бурбулис. Президентом Форуму є Геннадій Бурбуліс.
Жириновский хочет стать президентом "Новороссии" Жириновський вирішив стати президентом "Новоросії"
Президентом УГОР стал Кирилл Осьмак. Президентом УГВР став Кирило Осьмак.
Борис Ельцин избран Президентом РСФСР. Борис Єльцин обраний Президентом РРФСР.
Интервью с Президентом ТРК "Эверест". Інтерв'ю з Президентом ТРК "Еверест".
Первым президентом стал Фюльбер Юлу. Першим президентом став Фюльбер Юлу.
Президентом "Ливерпуля" стал болельщик "Челси" Президентом "Ліверпуля" став фан "Челсі"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.