Beispiele für die Verwendung von "президентского" im Russischen
Übersetzungen:
alle102
президентські15
президентського14
президентська12
президентському10
президентський9
президентською8
президентських8
президентську8
президентське5
президентської5
президентським4
президентській2
президентськими1
президента1
Кения - унитарная республика президентского типа.
Індонезія - унітарна республіка президентського типу.
Кёрнер умер во время своего срока президентского правления.
Кернер помер під час перебування на посту президента.
Караул осуществляется войсками Президентского полка.
Караул здійснюється бійцями Президентського полку.
Церемония завершилась маршем военнослужащих Президентского полка.
Церемонія завершилася маршем військовослужбовців Президентського полку.
Член Президентского совета Общества СССР-Франция.
Член Президентського ради Товариства СССР-Франция.
Это немного меньше, чем у президентского политпроекта.
Це трохи менше, аніж у президентського політпроекту.
Срок его президентского мандата истекает 8 марта.
Термін його президентського мандату збігає 8 березня.
Солдаты Президентского полка в особой парадной форме.
Солдати Президентського полку в особливому парадному однострої.
По окончании президентского срока уехал в Аргентину.
По закінченні президентського терміну поїхав до Аргентини.
территорию вокруг Президентского дворца (р-н Гелиополис);
територію навколо Президентського палацу (р-н Геліополіс);
В 14:20 здание президентского дворца было захвачено.
О 14:20 будівлю президентського палацу було захоплено.
Президентские спортивные игры (муниципальный этап).
Президентські спортивні ігри (муніципальний етап);
Работал в Национальном Президентском оркестре Украины.
Була диригентом Національного Президентського оркестру України.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung