Exemplos de uso de "прекращения" em russo com tradução "припинення"
Предусмотрены также условия прекращения земельного сервитута.
Передбачені також умови припинення земельного сервітуту.
прекращения основного обязательства, обеспеченного этим ипотекой;
припинення основного зобов'язання, забезпеченого цією іпотекою;
Для прекращения беспорядков были применены войска.
Для припинення безладів були застосовані війська.
После прекращения переговоров наступило временное затишье.
Після припинення переговорів наступив тимчасовий затишок.
стабилизацию конфликтной ситуации после прекращения огня;
стабілізацію конфліктної ситуації після припинення вогню;
Даже не сближения, но прекращения эскалации конфронтации.
Навіть не зближення, а припинення ескалації конфронтації.
Отставка как форма прекращения государственно-служебных отношений.
Відставка як форма припинення державно-службових відносин.
Противник 14 раз нарушал режим прекращения огня.
Противник 14 разів порушував режим припинення вогню.
Противодействие недобросовестной конкуренции, прекращение дискредитации
Протидія недобросовісній конкуренції, припинення дискредитації
"Прекращение деятельности криптовалютных обменов нереально.
"Припинення діяльності криптовалютних обмінів нереально.
прекращение временного или экстрадиционного ареста;
припинення тимчасового або екстрадиційного арешту;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie