Ejemplos del uso de "препаратам" en ruso
Traducciones:
todos493
препарат149
препарати145
препаратів76
препарату72
препаратами26
препаратом8
препараті3
препаратах2
ліки2
застосовують1
засіб1
засобу1
лікування1
продукту1
застосовувати1
застосування препарату1
препаратам1
засобів1
засоби1
Желательно отдавать предпочтение однокомпонентным препаратам.
Бажано віддавати перевагу однокомпонентним препаратів.
Предпочтение отдаётся препаратам растительного происхождения.
Перевага віддається препаратам рослинного походження.
подверженность патогенных бактерий к назначаемым препаратам.
схильність патогенних бактерій до призначуваних препаратів.
Аспирин относится к нестероидным противовоспалительным препаратам (НПВП).
Аспірин відноситься до нестероїдних протизапальних препаратів (НПЗП).
Признанным лидером рынка внутривенных препаратов;
Визнаним лідером ринку внутрішньовенних препаратів;
Постоянно оказываем помощь лекарственными препаратами.
Постійно надається допомога лікарськими препаратами.
Является антимикробным препаратом группы фторхинолонов.
є антимікробним препаратом групи фторхінолонів.
Препарат предназначен только для внутривенных инфузий.
Препарат застосовують тільки для внутрішньовенних інфузій.
При отмене препарата менструальный цикл восстанавливается.
Після припинення лікування менструальний цикл відновлюється.
Лечение: прекращение введения препарата, симптоматическая терапия.
Лікування: припинення застосування препарату, симптоматична терапія.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad