Exemplos de uso de "преподносят" em russo

<>
Выкупа нет, в подарок преподносят табак. Викупу немає, в подарунок підносять тютюн.
Не стоит преподносить бракованные вещи. Не варто підносити браковані речі.
Массовая культура преподносит суррогат как подлинное. Масова культура підносить сурогат як справжнє.
Недопустимо преподносить букеты круглые и овальные. Неприпустимо дарувати букети круглі і овальні.
Цветы лучше преподносить в корзине. Квіти краще підносити в кошику.
Вкус, что преподносит до самых небес. Смак, що підносить до самих небес.
В корзине всегда удобно преподносить цветы. В кошику завжди зручно підносити квіти.
Байкальский лед преподносит ученым много загадок. Байкальський лід підносить вченим чимало загадок.
Исторически это можно преподносить, как угодно. Історично це можна підносити, як завгодно.
Каспар преподносит Христу золото, символ власти. Каспар підносить Христу золото, символ влади.
Древняя египетская цивилизация продолжает преподносить сюрпризы. Стародавня єгипетська цивілізація продовжує підносити сюрпризи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.