Exemplos de uso de "преследования" em russo com tradução "переслідування"

<>
Право преследования по "горячим" следам. Право переслідування по "гарячих" слідах.
Опасаясь преследования сбежал в Мадрас. Побоюючись переслідування втік до Мадрасу.
"В ходе преследования завязалась перестрелка. "Під час переслідування зав'язалася перестрілка.
преследования, причинения беспокойства другим лицам; переслідування, спричинення неспокою іншим особам;
После продолжительного преследования эсминец уходит. Після тривалого переслідування есмінець йде.
Трое профессиональных воров скрываются от преследования. Троє професійних злодіїв ховаються від переслідування.
Все эти преследования прекратятся ", - говорит Тан. Всі ці переслідування припиняться ", - говорить Тан.
Мания преследования - расширенная задача про мышей. MathWorld. Манія переслідування - Розширення задачі про мишей
Вита Семеренко стала третьей в гонке преследования. Валя Семеренко фінішувала третьою в гонці переслідування.
c4-c5 Kb6-d5 - Система пешечного преследования. c4-c5 Kb6-d5 - Система пішакового переслідування.
Остерзунд, Гонка преследования 10 км, Женщины 23 Остерзунд, Гонка переслідування 10 км, Жінки 23
Хохфильцен, Гонка преследования 10 км, Женщины 18 Гохфільцен, Гонка переслідування 10 км, Жінки 18
"Обозреватель" вел онлайн-трансляцию женской гонки преследования. "Обозреватель" вів онлайн-трансляцію жіночої гонки переслідування.
Но везде редок из-за преследования человеком. Але всюди рідкісний через переслідування людиною.
2014 Остерзунд Гонка преследования 10 км, Женщины 2 2014 Остерзунд Гонка переслідування 10 км, Жінки 2
В советское время преследования за веру не прекращались. Однак і за радянських часів переслідування не припинились.
2013 Антхольц-Антерсельва Гонка преследования 10 км, Женщины 2 2013 Антхольц-Антерсельва Гонка переслідування 10 км, Жінки 2
2012 Поклюка Гонка преследования 10 км, Женщины КМ 4 2012 Поклюка Гонка переслідування 10 км, Жінки КС 4
"Уголовное преследование наркозависимых в Украине. "Кримінальне переслідування наркозалежних в Україні.
Он также прекратил преследование старообрядцев. Він також припинив переслідування старообрядців.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.