Exemplos de uso de "преследуя" em russo com tradução "переслідували"

<>
Анонимные угрозы злопыхателей преследовали актрису. Анонімні погрози злостивців переслідували актрису.
Пророчества преследовали Собесского всю жизнь. Пророцтва переслідували Собеського все життя.
Австро-германские дивизии постоянно преследовали отступавших. Австро-німецькі дивізії постійно переслідували відступаючих.
Цель, которую преследовали музыканты, остаётся загадкой. Мета, яку переслідували музиканти, залишається загадкою.
На обратном пути флотилию преследовали штормы. На зворотному шляху флотилію переслідували шторми.
авары преследовали его до самого Константинополя. авари переслідували його до самого Константинополя.
Верующих христиан преследовали все тоталитарные режимы. Віруючих християн переслідували всі тоталітарні режими.
Правящие круги США преследовали политические цели. Правлячі кола США переслідували політичні цілі.
Разбитых преследовали уланы и египетские конники. Розбитих переслідували улани та єгипетська кіннота.
Они считали буддистов идолопоклонниками и преследовали. Вони вважали буддистів ідолопоклонниками та переслідували.
Отказы преследовали "Лолиту" целых два года. Відмови переслідували "Лоліту" цілих два роки.
Сельская власть и полиция преследовали хлопоманов. Сільська влада й поліція переслідували хлопоманів.
Арабы-охотники из одного оазиса преследовали газель. Араби-мисливці з одного оазису переслідували газель.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.