Exemplos de uso de "преступностью" em russo

<>
Тесная связь с профессиональной преступностью. Тісний зв'язок з професійною злочинністю.
Некому справляться с борьбой с преступностью. Нікому справлятися з боротьбою зі злочинністю.
Ученые называют его латентной преступностью. Вчені називають його латентної злочинністю.
Законотворчество в сфере борьбы с преступностью. Законотворчість в сфері боротьби зі злочинністю.
Ущерб, наносимый преступностью обществу, огромен. Збиток, нанесений злочинністю суспільству, величезний.
Общесоциальное предупреждение впрямую не связано с преступностью. Общесоциальное попередження безпосередньо не пов'язані зі злочинністю.
Тоттенем печально известен своей организованной преступностью. Тоттенем сумно відомий своєю організованою злочинністю.
Война с коррупцией, организованной преступностью, террором. Боротьба з корупцією, організованою злочинністю, тероризмом.
борьба с уличной преступностью - 2,55 балла; боротьба з вуличною злочинністю - 2,55 бала;
д) борьбы с преступностью, алкоголизмом и наркоманией. д) боротьби із злочинністю, алкоголізмом і наркоманією.
борьба с международной преступностью, наркобизнесом и терроризмом. боротьба з міжнародною злочинністю, наркобізнесом, тероризмом;
О студии над преступностью и преступниками "(1928). Про студії над злочинністю та злочинцями "(1928).
выработка рекомендаций по борьбе с транснациональной преступностью. вироблення рекомендацій щодо боротьби з транснаціональною злочинністю.
32 Яковлев А.М. Борьба с рецидивной преступностью. Яковлєв А. М. Боротьба з рецидивною злочинністю.
ООН по наркотикам и преступности. ООН з наркотиків та злочинності.
Преступность - основной объект криминологического изучения. Злочинність - основний об'єкт кримінологічного вивчення.
Криминологическое прогнозирование и планирование борьбы с преступность. Кримінологічне прогнозування та планування боротьби зі злочинністю.
См.: Лунеев В. В. Преступность ХХ века. См.: Лунеев В. В. Преступность XX віку.
"Кикбоксинг против наркомании и преступности". "Кікбоксинг проти дитячої злочинності та наркоманії.
На 20% увеличилось рецидивная преступность. На 20% збільшилася рецидивна злочинність.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.