Exemplos de uso de "претендентом" em russo

<>
mostrar
"Основным претендентом всеми называется Балога... "Основним претендентом усі називають Балогу...
список опубликованных научных работ, подписанные претендентом; список опублікованих наукових праць, підписаний кандидатом;
Неожиданно, главным претендентом стала Земфира. Несподівано, головним претендентом стала Земфіра.
Он был единственным претендентом на вакантную должность. Функціонер був єдиним кандидатом на вакантний пост.
Документы сдаются лично претендентом на визу. Документи здаються особисто претендентом на візу.
Испания, четвертая команда: четыре претендента. Іспанія, четверта команда: чотири претенденти.
Претендента отбирает специальный оскаровский комитет. Претендентів відбирає спеціальна оскарівський комітет.
Претендент записывается в экзаменационном учреждении: Претендент записується в екзаменаційній установі:
Главными претендентами были Конти и Август. Головними претендентами були Конті і Август.
Его избрали из 10 претендентов. Її обрали з-поміж 10 кандидатів.
Сведения о претенденте - юридическом лице: Відомості про претендента для юридичної особи:
претендентам на работу в иностранных компаниях; претендентам на роботу в іноземних компаніях;
Решение принимается в отсутствие претендентов. Рішення приймається у відсутності Заявника.
Претендентам будет предложено пройти он-лайн тестирование. Учасникам буде запропоновано виконати он-лайн тест.
Все претенденты сняли свои кандидатуры. всі кандидати зняли свої кандидатури;
Претенденты на обучение должны прислать: Претенденти на навчання мають надіслати:
Отбор претендентов на вакантные должности відбір претендентів на вакантні посади
Найти работодателя претендент должен самостоятельно. Знайти працедавця претендент має самостійно.
Реальными претендентами были Трансильвания и Швеция. Реальними претендентами були Трансільванія і Швеція.
В бюллетенях - имена 4-х претендентов. У бюлетенях - імена чотирьох кандидатів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS