Exemplos de uso de "при подобном положении дел" em russo

<>
оригинал доверенности на ведение дел; оригінал доручення на ведення справ;
Кто виноват в подобном развитии событий? Хто відповідатиме за такий розвиток подій?
"О военном положении". "Про воєнному стані".
Пластическую операцию запрещено делать при обнаружении: Пластичну операцію заборонено робити при виявленні:
Законопроект предложила министр внутренних дел Кайса Оллонгрен. Законопроект подала міністр внутрішніх справ Кайса Оллонгрен.
В подобном дизайне нет динамики. У подібному дизайні немає динаміки.
В таком положении необходимо досчитать до 4. У такому положенні необхідно дорахувати до 4.
Позволяют скрывать при каркасной отделке проводку. Дозволяють приховувати при каркасної обробці проводку.
Новосозданное княжество Рюкю подчинили Министерству иностранных дел. Новостворений уділ Рюкю підпорядкували Міністерству закордонних справ.
В подобном случае, лучше немного схитрить. В такому випадку, потрібно трохи схитрувати.
Расскажите о географическом положении Южной Америки. Розкажіть про географічне положення Південної Америки.
Автоматическое регулирование при перегреве процессора. Автоматичне регулювання при перегріванні процесора.
Министерство иностранных дел выбирает "Колонист"! Міністерство закордонних справ обирає "Колоніст"!
Наша компания заинтересована в подобном сотрудничестве ". Наша компанія зацікавлена в подібному співробітництві ".
Старт ракет осуществлялся только в надводном положении. Старт ракет відбувався тільки з надводного положення.
вариативность и гибкость при проведении кампании. варіативність і гнучкість при проведенні кампанії.
Значительное число гражданских дел рассматривается единоличным судьей. Переважна кількість цивільних справ розглядаються одноособово суддею.
Насколько Армения заинтересована в подобном посредничестве? Наскільки Словаччина зацікавлена в такій співпраці?
Заключительные и переходные положении Конституции. Прикінцеві та перехідні положення Конституції.
при покраснении в области половых органов; при почервонінні в області статевих органів;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS