Exemplos de uso de "прибрежным" em russo

<>
это угрожает многим прибрежным деревням. це загрожує багатьом прибережним селам.
В прибрежных водах появляются дельфины. У прибережних водах з'являються дельфіни.
на крупных островах - прибрежные низменности. на крупних островах - прибережні низовини.
Псоу-1 - Сочи, прибрежная зона. Псоу-1 - Сочі, прибережна зона.
Прибрежный Восток расширенной сети Торонто Прибережний Схід розширеної мережі Торонто
Корабли прибрежной зоны типа "Фридом" Кораблі прибережної зони типу "Фрідом"
В низовьях пересекает прибрежную низменность; У пониззі перетинає прибережну низовину;
Сегодня креветок разводят в прибрежной зоне. Сьогодні креветок розводять в прибережній зоні.
Тихоокеанское прибрежное шоссе (США, Калифорния) Тихоокеанське прибережне шосе (США, Каліфорнія)
Вечером в прибрежном кафе спокойно. Увечері в прибережному кафе спокійно.
Прибрежная полоса быстро сменяется горным ландшафтом. Узбережна смуга швидко змінюється гірським ландшафтом.
Прибрежные воды - прекрасное место для дайвинга. Прибережна зона - прекрасне місце для дайвінгу.
Населяет луга в прибрежных песках; Населяє луки у прибережних пісках;
Вдоль побережий лежат узкие прибрежные долины. Уздовж берегів лежать вузькі прибережні долини.
Сен-Тропе, гламурный Прибрежная зона Сен-Тропе, гламурний Прибережна зона
Прибрежный аквальный комплекс мыса Фиолент. Прибережний аквальний комплекс мису Фіолент.
корабли прибрежного действия и береговой охраны. кораблі прибережної дії і берегової охорони.
Остальные попадает в прибрежной зоне моря. Решта потрапляє в прибережну зону моря.
Стоянка открытого типа в прибрежной зоне. Стоянка відкритого типу в прибережній зоні.
$ 47 млрд прибрежное шоссе Норвегии $ 47 млрд прибережне шосе Норвегії
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.