Beispiele für die Verwendung von "прибывают" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle66 прибувають22 прибуває19 прибували7 прибувати5 прибуватиме о3 прибуватиме2 прибуває о2 прибувала1 прибули1 прибуватиме до1 прибувати до1 які прибувають1 прибуваючих1

einblenden

Самолеты прибывают в аэропорт Риги. Літаки прибувають в аеропорт Риги.

22 - Они прибывают в Изенгард. 22 - вони прибувають до Ізенгарда.

Люди прибывают, выиграв в лотерею. Люди прибувають, вигравши у лотерею.

Подготовка к каннибалы прибывают на остров. Підготовка до канібали прибувають на острів.

Сюда же прибывают несколько бандитов "Антибиотика". Сюди ж прибувають кілька бандитів "Антибіотика".

Первыми "в родные пенаты" прибывают грачи. Першими "в рідні пенати" прибувають граки.

Первые луковицы тюльпанов прибывают в Китай Перші цибулини тюльпанів прибувають в Китай

Они прибывают на БТР и грузовиках. Вони прибувають на БТР та вантажівках.

В Украину массово прибывают паломники-хасиды. В Україну масово прибувають паломники-хасиди.

Кроме того, также прибывают и болельщики. Крім того, також прибувають і уболівальники.

Автобусы прибывают на центральный автовокзал Фив. Автобуси прибувають на центральний автовокзал Фів.

Аварийные бригады прибывают на место происшествия. Аварійні бригади прибувають на місце події.

1125 - Ваниар и нолдор прибывают в Белерианд. 1125 - Ваніар і нолдор прибувають у Белеріанд.

20 - Элронд и Арвен прибывают в Лориен. 20 - Елронд і Арвен прибувають в Лоріен.

Большинство поездов прибывают на вокзал Киев-Пассажирский. Більшість потягів прибувають на вокзал Київ-Пасажирський.

В 2004 год снова прибывают двое терминаторов. У 2004 рік знову прибувають двоє термінаторів.

"Сегодня в Украину прибывают 10 автомобилей" Хаммер ". "Сьогодні в Україну прибувають 10 автомобілів" Хаммер ".

С 1869 года прибывают первые польские иммигранты. З 1869 року прибувають перші польські іммігранти.

Большинство туристов прибывают в Вифлеем через Иерусалим. Більшість туристів прибувають до Віфлеєму через Єрусалим.

Пт Вылет 19:00 прибывают 08:40 следующий день. Пт Виліт 19:00 прибувають 08:40 наступний день.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen