Exemplos de uso de "прибыль до уплаты налога" em russo

<>
Улучшается администрирование налога на прибыль. Покращується адміністрування податку на прибуток.
Базовая ставка налога определена в размере 19%. Основна ставка податку встановлена на рівні 19%.
По характеру использования (чистая прибыль): за характером використання (чистий прибуток):
Моментом уплаты считается день возникновения недоимки. Моментом сплати вважається день виникнення недоїмки.
Аннулирование регистрации плательщиком единого налога: Анулювання реєстрації платником єдиного податку:
Органическая продукция приносит прибыль не сразу. Органічна продукція приносить прибуток не відразу.
Некоторые люди освобождаются от уплаты госпошлины. Деякі люди звільняються від сплати держмита.
продавец марок акцизного налога - контролирующие органы; продавець марок акцизного податку - контролюючі органи;
Прибыль получена сегодня благодаря нашей партнерской системе. Генерувати прибуток сьогодні завдяки нашій партнерській системі.
уплаты "и" и Накопительного фонда "исключить; сплати "та" і Накопичувального фонду "виключити;
права на пользование льготой по уплате налога; права на користування пільгою із сплати податку;
ь положительный (выигрыш, выгода, прибыль). o позитивний (виграш, вигода, прибуток).
Пользуйтесь без уплаты ежемесячной комиссии! Користуйтеся без сплати щомісячної комісії!
сумма налога определяется в полных рублях. Сума податку визначається в повних рублях.
Газета стала приносить солидную прибыль. Газета стала приносити солідний прибуток.
Греки массово уклоняются от уплаты налогов. Греки масово ухиляються від сплати податків.
090 - сумма налога, которая была возвращена сотруднику. 090 - сума податку, яка була повернута співробітнику.
1) доходы (прибыль, рента, заработная плата, процент); 1) доходи (прибуток, рента, заробітна плата, відсоток);
Януковичу-младшему инкриминируют уклонение от уплаты налогов. Януковичу-молодшому інкримінують ухиляння від сплати податків.
Исключена ситуация ошибочного определения величины налога. Виключена ситуація помилкового визначення величини податку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.