Ejemplos del uso de "приведу" en ruso

<>
В подтверждение приведу такие цифры. На підтвердження наведемо такі цифри.
Приведу примеры из истории завода. Наведу приклади з історії заводу.
Приведу выдержки из нормативных документов. Дано витяги з нормативних документів.
Насчет паники приведу один пример. Щодо паніки наведу один приклад.
Приведу некоторые примеры из практики. Наведу деякі приклади з практики.
В подтверждение приведу простой пример. Для підтвердження наведу простий приклад.
Приведу один из таких примеров: Наведу один з таких прикладів:
Приведу всего несколько самых важных примеров. Коротко наведу лише кілька найважливіших фактів.
Приведу недавний пример из своей практики. Наведу нещодавній приклад зі своєї практики.
Чтобы было понятнее, приведу простую аналогию. Щоб було зрозуміліше, наведу просту аналогію.
Приведу пример такой стратегии (значительно упрощенный): Наведу приклад такої стратегії (значно спрощений):
Приведу лишь некоторые примеры успешно реализованных проектов. Наведу лише кілька прикладів успішного виконання проектів.
Ниже приведен список обработанных веществ Нижче наведено список оброблених речовин
Приведем некоторые из таких методов. Наведемо деякі з цих методів.
Приведенные формулы называют правилами дифференцирования. Наведені формули називають правилами диференціювання.
Ниже приведена краткая библиография учёного. Нижче наведена коротка бібліографія вченого.
Приведи не менее 3 аргументов. Наведіть не менше трьох аргументів.
Ботулизм может привести к тяжелым последствиям. Ботулізм може призвести до тяжких наслідків.
Привел армию Ланнистеров под стены Риверрана. Привів армію Ланністерів під стіни Ріверрана.
Катастрофа привела к вымиранию динозавров. Це призвело до вимирання динозаврів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.