Exemples d'utilisation de "прививке" en russe
Traductions:
tous39
щеплення25
щеплень4
щепленням3
потрібне щеплення2
вакцинація1
щепленнями1
щепленнях1
вакцинацію1
вакцинації1
Запись о прививке должна сопровождаться переводом.
Запис про щеплення повинна супроводжуватися перекладом.
Пострадавшим назначен курс антирабических прививок.
Постраждалим призначено курс антирабічних щеплень.
Предотвратить болезнь можно лишь своевременной прививкой,...
Запобігти хворобі можна лише своєчасної щепленням,...
"Главная причина вспышек - низкий охват прививками.
"Головна причина спалахів - низьке охоплення щепленнями.
препараты для профилактики осложнений при прививках.
препарати для профілактики ускладнень при щепленнях.
Далее прививку необходимо повторять каждые 10 лет.
Надалі потрібно повторювати вакцинацію кожні 10 років.
Основная причина вспышек кори - отказ от прививок.
Головна причина спалаху кору - відмова від вакцинації.
Взрослому населению прививка ставится однократно.
Дорослому населенню щеплення ставиться одноразово.
2 копии карточки профилактических прививок (форма 063);
2 копії карти профілактичних щеплень (форма 063);
Благодаря прививкам оспа перестала существовать на Земле.
Віспа перестала існувати на планеті завдяки щепленням.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité