Exemplos de uso de "приводить в порядок" em russo

<>
Приведите в порядок волосы и ногти. Приведіть в порядок волосся і нігті.
Приведи в порядок рабочее место. Приведення в порядок робочих місць.
Как привести в порядок душевую кабину Як привести в порядок душову кабіну
Была приведена в порядок внутренняя монастырская жизнь. Було приведене до ладу внутрішнє монастирське життя.
Мы приведем в порядок технические колледжи. Ми приведемо до ладу технічні коледжі.
Приведете в порядок рабочее место. Приведіть в порядок робоче місце.
И прелести в порядок приводить. І принади в порядок наводити.
Порядок выступления будет определен дополнительной жеребьевкой. Порядок виступу буде визначений додатковим жеребкуванням.
Подобные факты можно приводить бесконечно. Такі факти можна наводити безкінечно.
Словарь - это вселенная, уложенная в алфавитный порядок ". "Словник - це всесвіт, розташований у алфавітному порядку"
Такие примеры можно приводить бесконечно ". Таких прикладів можна наводити безліч ".
Преступное намерение· Закон и порядок. Злочинний намір / Закон и порядок.
И я могу приводить конкретные примеры. І я можу наводити конкретні приклади.
Основным непосредственным объектом хулиганства является общественный порядок. Основний безпосередній об'єкт хуліганства - громадський порядок.
И подобные примеры можно приводить бесконечно. І такі приклади можна наводити нескінченно.
Мы сохраним спокойствие и порядок. Ми збережемо спокій та порядок.
1) приводить доводы против своей высылки; 1) наводити доводи проти свого вислання;
Поддерживает в котельном отделении чистоту и порядок. Підтримує в котельному відділенні чистоту й порядок.
Эти любопытные факты можно приводить и дальше. Подібні сумні факти можна приводити і надалі.
Поддерживайте в помещении чистоту и порядок. Мешканці району підтримуйте чистоту та порядок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.