Exemplos de uso de "приводить в постоянную негодность" em russo

<>
поломки и пришествие в негодность оборудования. поломки і пришестя в непридатність обладнання.
Исин и Ларса ведут постоянную борьбу. Ісин і Ларса ведуть постійну боротьбу.
Подобные факты можно приводить бесконечно. Такі факти можна наводити безкінечно.
Да и железо скорее придет в негодность. Та й залізо швидше прийде в непридатність.
Постоянную помощь партизанам оказывало местное население. Постійну допомогу партизанам подавало місцеве населення.
Такие примеры можно приводить бесконечно ". Таких прикладів можна наводити безліч ".
Постоянную помощь получает город Авдеевка. Постійну допомогу отримує місто Авдіївка.
И я могу приводить конкретные примеры. І я можу наводити конкретні приклади.
получить постоянную скидку на товары TaleAR отримати постійну знижку на товари TaleAR
И прелести в порядок приводить. І принади в порядок наводити.
Мы чувствуем вашу принципиальную, постоянную поддержку. Ми відчуваємо вашу принципову та постійну підтримку.
И подобные примеры можно приводить бесконечно. І такі приклади можна наводити нескінченно.
постоянную и переменную части оборотных средств. Постійна і змінна частини оборотних активів.
1) приводить доводы против своей высылки; 1) наводити доводи проти свого вислання;
Добавте в закладки ^ постоянную ссылку. Добавте в закладки ↑ постійне посилання.
Эти любопытные факты можно приводить и дальше. Подібні сумні факти можна приводити і надалі.
Энгельс оказывал постоянную материальную помощь Марксу. Енгельс надавав постійну матеріальну допомогу Марксу.
д) приводить ребенка в Учреждение здоровым; г) приводити дитину в заклад здоровим;
Для расчета применяют постоянную либо последовательно изменяющуюся базу. Застосовується постійна і послідовно змінювана база для розрахунку.
Подобных примеров можно приводить сотни и тысячи. Таких прикладів можна наводити сотні, тисячі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.