Exemplos de uso de "приводить в трепет" em russo

<>
Тайна, приводящая в трепет (2008) Источник счастья. Таємниця, яка викликає трепет (2008) Джерело щастя.
Подобные факты можно приводить бесконечно. Такі факти можна наводити безкінечно.
Но трепет новой жизни я слышу. Але трепет нового життя я чую.
Такие примеры можно приводить бесконечно ". Таких прикладів можна наводити безліч ".
Забыл бы всех желаний трепет, Забув би всіх бажань трепет,
И я могу приводить конкретные примеры. І я можу наводити конкретні приклади.
Что значит сей неодолимый трепет? Що значить цей нездоланний трепет?
И прелести в порядок приводить. І принади в порядок наводити.
Трепет), 2007 г. Стихи последнего вдохновения (серб. Трепет), 2007 р. Вірші останнього натхнення (серб.
И подобные примеры можно приводить бесконечно. І такі приклади можна наводити нескінченно.
И трепет уст и жар ланит? І трепет уст і жар ланіт?
1) приводить доводы против своей высылки; 1) наводити доводи проти свого вислання;
Отражают трепет, нежность и уважение. Відображають трепет, ніжність і повагу.
Эти любопытные факты можно приводить и дальше. Подібні сумні факти можна приводити і надалі.
отправляясь куда-то еще, самый большой эволюционный трепет вирушаючи в інше місце, найбільший еволюційний трепет
д) приводить ребенка в Учреждение здоровым; г) приводити дитину в заклад здоровим;
Подобных примеров можно приводить сотни и тысячи. Таких прикладів можна наводити сотні, тисячі.
Можно приводить еще много подобных примеров... Можна наводити ще багато подібних прикладів...
Похожие примеры можно приводить и дальше. Подібні приклади можна наводити й далі.
Приводить гостей в ночное время. Приводити гостей у нічну пору.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.