Exemplos de uso de "приводить ниже" em russo

<>
Типичные рецептуры и технологии приведены ниже: Типові рецептури і технології наведені нижче:
Подобные факты можно приводить бесконечно. Такі факти можна наводити безкінечно.
Ниже изображено воскресение тела солнца. Нижче зображено воскресіння тіла сонця.
Такие примеры можно приводить бесконечно ". Таких прикладів можна наводити безліч ".
Ниже использовано сокращение NP = National Park. Нижче використано скорочення NP = National Park.
И я могу приводить конкретные примеры. І я можу наводити конкретні приклади.
Ниже перечислены особенности активатора KMSAuto. Нижче наведено особливості активатора KMSAuto.
И прелести в порядок приводить. І принади в порядок наводити.
Сравните с вежливыми просьбами ниже. Порівняйте з ввічливими проханнями нижче.
И подобные примеры можно приводить бесконечно. І такі приклади можна наводити нескінченно.
Нажмите кнопку ниже и подайте заявку сегодня: Натисніть кнопку нижче й подайте заявку сьогодні:
1) приводить доводы против своей высылки; 1) наводити доводи проти свого вислання;
Действие прочих клавиш описано ниже. Дія інших клавіш описано нижче.
Эти любопытные факты можно приводить и дальше. Подібні сумні факти можна приводити і надалі.
Ниже 0,8% в перчатке Нижче 0,8% в рукавичці
д) приводить ребенка в Учреждение здоровым; г) приводити дитину в заклад здоровим;
Ниже приведена характеристика отелей 5 высших разрядов: Нижче наведена характеристика готелів 5 вищих розрядів:
Подобных примеров можно приводить сотни и тысячи. Таких прикладів можна наводити сотні, тисячі.
Ниже расскажем о судьбе третьей "тройки". Нижче розкажемо про долю третьої "трійки".
Можно приводить еще много подобных примеров... Можна наводити ще багато подібних прикладів...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.