Exemplos de uso de "придавать божеский вид" em russo

<>
Даст возможность научиться придавать своим участкам чудесный вид. Дасть можлівість навчитися надавати своїм ділянкам чудового вигляду.
Новый вид продукции - поляризационная оптика Новий вид продукції - поляризаційна оптика
А формировать означает придавать чему-либо законченность, определённость. А формувати означає надавати будь-чого закінченого, визначеного.
Выберите, какой вид файла Вы отправляете * Оберіть, який вид файлу Ви відправляєте *
Элегантный, необычный и неповторимый вид чая Елегантний, незвичайний і неповторний вид чаю
Прекрасный благородный вид обработанного дерева. Прекрасний благородний вид обробленого дерева.
Особенный вид источников, которые фонтанируют, - гейзеры. Особливий вид джерел, що фонтанують, - гейзери.
Крепление рамок и финальный вид розеток. Кріплення рамок і фінальний вигляд розеток.
новому ордену был придан вид браслета. новому ордену було надано вигляд браслету.
Они открывают потрясающий вид на океан. Вони відкривають приголомшливий вид на океан.
В народе этот вид называют мужик-корень. У народі цей вид називають мужик-корінь.
Они прозрачны и имеют эстетичный вид. Вони прозорі і мають естетичний вигляд.
К сожалению, вид на Трапани перекрывается антеннами. На жаль, вид на Трапані перекривається антенами.
Они имеют вид белого налета. Вони мають вигляд білого нальоту.
Внешний вид Гранулы, Прозрачный, Желтый Зовнішній вигляд Гранули, Прозорий, Жовтий
Неравенство Минковского для это пространства имеет вид: Нерівність Мінковського для цього простору має вигляд:
Внешний вид твердотельного передатчика РЛС Зовнішній вигляд твердотільного передавача РЛС
Вид груза Негабаритные и тяжеловесы Вид вантажу Негабаритні та важковагові
Тогда внешний вид здания кардинально преобразился. Тоді зовнішній вигляд будівлі кардинально змінився.
Внешний вид мебели - солидный и представительный. Зовнішній вигляд меблів - солідний і представницький.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.