Exemplos de uso de "придумаешь" em russo com tradução "придумати"

<>
Можно придумать даже бредовый сюжет. Можна придумати навіть маревний сюжет.
2 Как придумать интересный ник? 2 Як придумати цікавий нік?
Какой можно придумать ник тогда? Який можна придумати нік тоді?
Оригинальный вариант перегородки можно придумать самим Оригінальний варіант перегородки можна придумати самим
Как Тони Хортон придумать программу P90X? Як Тоні Хортон придумати програму P90X?
Гораздо сложнее придумать будущий облик куста. Набагато складніше придумати майбутній вигляд куща.
Какой же еще полезный довод придумать?! Який же ще корисний довід придумати?!
Вместе с друзьями придумать интересный флешмоб. Разом з друзями придумати цікавий флешмоб.
Придумать размер и форму будущей мебели. Придумати розмір і форму майбутньої меблів.
Ваша задача придумать, как их продать ". Ваше завдання придумати, як їх продати ".
Народность ", в Кремле придумать не смогли. Народність ", у Кремлі придумати не змогли.
Необходимо при этом придумать систему освещения. Необхідно при цьому придумати систему освітлення.
Придумать себе хобби или заняться творчеством. Придумати собі хобі або зайнятися творчістю.
Можно легко придумать иные способы отвлечения. Можна легко придумати інші способи відволікання.
Лучшего подарка ко Дню влюбленных не придумать. Кращого подарунку до Дня закоханих не придумати.
Тимошенко: "Нужно придумать какие-то нестандартные ходы. Ю.Тимошенко: "Маємо придумати якісь нестандартні ходи.
Каждая организация старается придумать что-то свое. Кожен заклад намагається придумати щось своє.
Если вы хотите придумать отличные идеи, знайте: "Якщо хочете придумати чудові ідеї, знайте:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.