Exemplos de uso de "придумываем" em russo

<>
Разрабатываем, а не придумываем рекламу. Розробляємо, а не придумуємо рекламу.
Придумываем идеальное приложения для достижения поставленных задач Придумуємо ідеальний застосунок для досягнення поставленої мети
И придумывают неожиданные вкусовые сочетания. І придумують несподівані смакові поєднання.
Девочка Джун придумывает свой парк. Дівчинка Джун придумує свій парк.
Придумывать схему, соревноваться с соперниками. Придумувати схему, змагатись із суперниками.
Придумываете сообщение, записываете и отправляете. придумуєте повідомлення, записуєте і відправляєте.
Леонтович придумывал аранжировки народным украинским песням. Леонтович вигадував аранжування народних українських пісень.
В КВНе сама придумывала шутки и номера. У КВК сама вигадувала жарти й номера.
Ведь каждый раз необходимо придумывать новый сюжет. Кожного разу необхідно було вигадувати новий сюжет.
1979 - телефильм "Я придумываю песню" (азерб. 1979 - телефільм "Я вигадую пісню" (азерб.
В погоне за красотой женщины придумывают... У гонитві за красою жінки вигадують...
Пусть придумывают новый нацистский гимн. Нехай придумують новий нацистський гімн.
Сан Саныч придумывает новый план. Сан Санич придумує новий план.
Надо придумывать способы заставить их уйти ". Треба придумувати способи змусити їх піти ".
Тестирования для своих учеников придумывают учителя Тестування для своїх учнів придумують вчителі
На фотосессиях Taboo придумывает различные жесты. На фотосесіях Табу придумує різні жести.
Создают ролики рекламного содержания, придумывают слоганы. Створюють ролики рекламного змісту, придумують слогани.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.