Exemplos de uso de "призами" em russo

<>
Самые активные были поощрены призами. Найбільш активні отримали заохочувальні призи.
Лучшие работы будут отмечены призами. Кращі роботи будуть відзначені призами.
Лучшие были отмечены специальными призами. Кращих плавців відзначили спеціальними призами.
Лучшие рисунки будут отмечены призами! Найкращі малюнки будуть відзначені призами.
Это обусловлено высокими женскими призами. Це обумовлено високими жіночими призами.
Победители награждаются кубками и призами. Переможці нагороджені кубками та призами.
Девушки были отмечены сладкими призами. Юнаки були нагороджені солодкими призами.
Лучшие команды награждаются ценными призами. Кращі команди нагороджуються цінними призами.
Правильные ответы поощрялись небольшими призами. Правильні відповіді відзначалися невеликими призами.
"Поводырь" был отмечен двумя призами кинофестиваля. "Поводир" був відзначений двома призами кінофестивалю.
развлекательные площадки с конкурсами и призами. розважальні майданчики з конкурсами та призами.
Лучшие участники будут отмечены специальными призами. Кращі учасники будуть нагороджені спеціальними призами.
Победители награждены ценными призами ", - рассказал Бабич. Переможців нагороджено цінними призами ", - розповів Бабич.
Победители забега были отмечены ценными призами. Переможців забігу було відзначено цінними призами.
Приз "100 кращих товаров Украины" Приз "100 кращіх товарів України"
проведение розыгрышей призов среди пользователей; проведення розіграшів призів серед користувачів;
Дарим приятные и памятные призы. Даруємо приємні і пам'ятні призи.
Лауреат приза "Серебряная лань" [6]. Лауреат призу "Срібна лань" [6].
Победитель будет награжден ценным призом. Переможець буде нагороджений цінним призом.
Приз Марчелло Мастроянни лучшему молодому актеру / актрисе: Нагорода Марчелло Мастрояні найкращому молодому актору чи акторці:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.