Exemplos de uso de "приземления" em russo

<>
На месте приземления установлен обелиск. На місці приземлення встановлено обеліск.
Инцидент произошел уже после приземления лайнера. Інцидент стався під час посадки лайнера.
В Калифорнии - идеальная погода для приземления. У Каліфорнії - ідеальна погода для приземлення.
Сопровождал его до приземления на аэродроме. Супроводжував його до посадки на аеродромі.
Для успешного приземления нужно раскрыть парашют. Для успішного приземлення потрібно розкрити парашут.
Причиной аварийного приземления стала техническая неполадка. Причиною екстреної посадки стала технічна несправність.
Прогноз погоды благоприятный для приземления "Индевора". Прогноз погоди сприятливий для приземлення "Індевора".
Успешных стартов, завораживающих полетов и точного приземления! Успішних стартів, видовищних польотів і точного приземлення!
Астронавты готовили шаттл к приземлению. Астронавти готували шатл до приземлення.
Это произошло при приземлении космического корабля "Союз-1". Загинув під час посадки космічного корабля "Союз-1".
Полёт и приземление ракетоплана прошли хорошо. Політ і приземлення ракетоплана пройшли добре.
Но планы автора сорвало неудачное приземление. Але плани автора зірвало невдале приземлення.
Приземление "Атлантиса" откладывается уже второй раз. Приземлення "Атлантіса" відкладається вже другий раз.
Это 53-е приземление шаттла в Калифорнии. Це 53-є приземлення шатла в Каліфорнії.
1982 - Приземление космического корабля Союз Т-5. 1982 - Приземлення космічного корабля Союз Т-5.
Африканский белогорлый гриф портрет в полёте приземление Африканський білогорлий гриф Портрет В польоті Приземлення
Приземление должно состояться на 201-м витке. Приземлення має відбутися на 201-му витку.
Приземление в 14 часов 23 минуты 30 секунд. Приземлення в 14 годин 23 хвилини 30 секунд.
Приземление в 12 часов 48 минут 36 секунд. Приземлення о 12 годині 48 хвилин 36 секунд.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.