Beispiele für die Verwendung von "призеров" im Russischen

<>
einblenden
Поздравляем победителей и призёров Спартакиады! Вітаємо переможців та призерів Спартакіади!
Призёров и победителей подготовили педагоги: Переможців та призерів підготували вчителі:
Рады представить всех призеров TWSOV! Радо представляємо всіх призерів TWSOV!
призеров первенств и Чемпионатов Украины - 73; призерів першостей та Чемпіонатів України - 73;
В числе призеров - армрестлеры НТУ "ХПИ". У числі призерів - армрестлери НТУ "ХПІ".
Тройку призёров замкнула американка Джулия Манкусо. Трійку призерів замкнула американка Джулія Манкусо.
Среди победителей и призёров - наши земляки. Серед переможців та призерів - наші земляки.
призеров чемпионатов и первенств Украины - 57; призерів Чемпіонатів та першостей України - 57;
Среди призеров iPhone Photography Awards - киевский дизайнер Серед призерів iPhone Photography Awards - київський дизайнер
Списки победителей и призеров в прикрепленном файле. Списки переможців та призерів у вкладених файлах.
19:00 - 20: 00- награждение призеров в разделе "Поединок". 19:00 - 20: 00- нагородження призерів у розділі "Двобій".
Призер и дипломант международных конкурсов. Призер і дипломант міжнародних конкурсів.
бронзовый призёр чемпионата Европы 2007; бронзова призерка чемпіонату Європи 2007;
Бронзовые призеры - ФК "Верес" Ровно. Бронзові призери - ФК "Верес" Рівне.
Победители и призеры Спартакиады получили заслуженные награды. Переможців та призерів Спартакіади чекають заслужені нагороди.
Призерами конкурса по номинациям стали: Призерами конкурсу по номінаціям стали:
Бронзовыми призерами стала сборная Норвегии. Бронзовим призером стала збірна Норвегії.
Наши поздравления чемпионам и призерам! Наші вітання чемпіонам і призерам!
Наши поздравления третьему призеру соревнований! Наші вітання третьому призеру змагань!
Определение серебряного призёра игр закончилось скандалом. Визначення срібного призера ігор закінчилося скандалом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen