Exemplos de uso de "признавать себя виновным" em russo

<>
Под нажимом следствия признал себя виновным. Під тиском слідства визнав себе винним.
Егор Шевелев не признал себя виновным. Єгор Шевелев не визнав себе винним.
В октябре Сазерленд признал себя виновным. У жовтні Сазерленд визнав себе винним.
Солошенко не признает себя виновным. Солошенко не визнає себе винним.
Виновным за эти преступления нет прощения. Винним за ці злочини немає пробачення.
Но Рейнланд-Пфальц отказывается признавать победу Баварии. Але Рейнланд-Пфальц відмовляється визнавати перемогу Баварії.
Тревис чувствует себя потерянным и брошенным. Тревіс відчуває себе розгубленим і кинутим.
The "виновным" транзисторы The "винним" транзистори
Белград отказывается признавать независимость Косова. Белград не визнає незалежності Косова.
Восхваляя себя за преждевременную мудрость. Вихваляючи себе за передчасну мудрість.
Начальник местной полиции виновным объявил Шторица. Начальник місцевої поліції винним оголосив Шторіца.
Не признавать, но и не наказывать. Не визнавати, але й не карати.
После демобилизации связал себя с журналистикой. Після демобілізації пов'язав себе з журналістикою.
Мужчину признали виновным в умышленном причинении... Чоловіка визнано винним у скоєнні умисного...
Тука: Украина отказывается признавать дипломы "Л / ДНР" Тука: Україна не визнаватиме "дипломи Л / ДНР"
Здесь человек чувствует себя свободным и защищенным. Громадяни тут почувають себе вільними і захищеними.
Алессандро Саллусти признан виновным в клевете. Алессандро Саллусті визнано винуватим у наклепі.
Не бойся признавать свои ошибки. Не боятися визнавати свої помилки.
Доверенная загрузка обычно включает в себя: Довірене завантаження зазвичай включає в себе:
Мужчину признали виновным в пособничестве террористам. Чоловіка визнали винним у сприянні терористам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.