Exemplos de uso de "признаку" em russo com tradução "ознаками"

<>
Миксеры отличаются по следующим признакам: Міксери відрізняються за такими ознаками:
• возможно распознавание по внешним признакам; • можливо розпізнавання за зовнішніми ознаками;
Сортирует клеи по внешним признакам. Сортує клеї за зовнішніми ознаками.
По внешним признакам напоминает экзему; За зовнішніми ознаками нагадує екзему;
Индивидуально определенные - определенные родовыми признаками. Індивідуально визначені і визначені родовими ознаками.
другие вещи, определенные родовыми признаками. інших речей, визначених родовими ознаками.
Основными признаками неолитической революции стали: Характерними ознаками неолітичної революції були:
• женщины с явными признаками беременности; * жінки з явними ознаками вагітності;
Парламентарная республика характеризуется следующими признаками: Парламентарна республіка характеризується наступними ознаками:
Основные признаки ротавирусной инфекции следующие: Основними ознаками ротавірусної інфекції є:
Нормативы платы дифференцированные по двум признакам: Нормативи плати диференційовані за двома ознаками:
Маркетинговые стратегии классифицируют по таким признакам: Маркетингові стратегії класифікують за такими ознаками:
По каким признакам классифицируют банковские услуги? За якими ознаками класифікують банківські послуги?
По каким признакам можно определить ПТСР? За якими ознаками можна визначити ПТСР?
Ориентирование по местным признакам и предметам Орієнтування за місцевими ознаками і предметів
Природные ресурсы классифицируют по разным признакам. Природні ресурси класифікують за різними ознаками.
по эстетическим признакам (цвет, геометрия профиля). за естетичними ознаками (колір, геометрія профілю).
По каким признакам сегментируется финансовый рынок? За якими ознаками структурується фінансовий ринок?
Можно только догадаться по косвенным признакам... Можна тільки здогадатися за непрямими ознаками...
По признакам сезонности обувь делится на: За ознаками сезонності взуття поділяється на:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.