Exemplos de uso de "прикарпатье" em russo

<>
Суд арестовал командира батальона "Прикарпатье" Суд арештував командира батальйону "Прикарпаття"
7 дней отдыха в Прикарпатье 7 днів відпочинку в Прикарпатті
Прикарпатье было известно соляными промыслами. Прикарпаття було відоме соляними промислами.
На Прикарпатье продолжается строительный бум. На Прикарпатті триває будівельний бум.
12 ноября он перекинется на Прикарпатье. 12 листопада він перекинеться на Прикарпаття.
На Прикарпатье задержали информатора "ЛНР" На Прикарпатті затримали інформатора "ЛНР"
Новый район развития цветной металлургии - Прикарпатье. Новий район розвитку кольорової металургії - Прикарпаття.
обувной и трикотажной - в Прикарпатье; взуттєвої та трикотажної - у Прикарпатті;
Ивано-Франковское "Прикарпатье" вышло из отпуска. Івано-Франківське "Прикарпаття" вийшло з відпустки.
На Прикарпатье взрываются минометные мины? На Прикарпатті вибухають мінометні міни?
Прикарпатье - замечательный край с заповедными территориями. Прикарпаття - чудовий край із заповідними територіями.
На Прикарпатье выходил "Коммунист Прикарпатья". На Прикарпатті виходив "Комуніст Прикарпаття".
Летом 2009 года перешёл в иванофранковское "Прикарпатье". Влітку 2009 року перейшов в івано-франківське "Прикарпаття".
На Прикарпатье проживает 900 ветеранов УПА. На Прикарпатті проживає 900 ветеранів УПА.
Главный ресторан гостиницы "Риксос Прикарпатье", г. Трускавец Головний ресторан готелю "Ріксос Прикарпаття", м. Трускавець
Эпидемия на Прикарпатье началась 28 октября. Епідемія на Прикарпатті розпочалася 28 жовтня.
"Прикарпатье" подписало экс-вратаря "Черноморца" и "Александрии" "Прикарпаття" підписало екс-воротаря "Чорноморця" та "Олександрії"
"Галицький двір" возводит их по всему Прикарпатье. "Галицький двір" зводить будинки по усьому Прикарпатті...
В Прикарпатье появился первый сетевой украинский отель На Прикарпатті з'явився перший мережевий український готель
Работал в тренерском штабе "Прикарпатья". Працював у тренерському штабі "Прикарпаття".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.