Exemples d'utilisation de "приключенческие" en russe

<>
Снимал криминальные и приключенческие фильмы. Знімав кримінальні та пригодницькі фільми.
Сделай приключенческие фотографии стаканчика на улице Зроби пригодницькі фотографії стаканчика на вулиці
Приключенческая игра с динозавром 2 Пригодницька гра з динозавром 2
"Тигролови" как украинский приключенческий роман. "Тигролови" як український пригодницький роман.
Ф. Купер - мастер приключенческого романа. Ф. Купер - майстер пригодницького роману.
ниндзя обучение академии (приключенческих игры) ніндзя навчання академії (пригодницьких ігор)
Шотландский писатель, автор приключенческих романов. Шотландський письменник, автор пригодницьких романів.
Интересуется художественной литературой, предпочитает приключенческую тематику. Цікавиться художньою літературою, воліє пригодницьку тематику.
Снят в 2008 году, является приключенческим фильмом. Знятий в 2008 році, є пригодницьким фільмом.
Приключенческое фэнтези от украинских кинематографистов. Пригодницьке фентезі від українських кінематографістів.
Шин Чан в новой приключенческой игры. Шин Чан в новій пригодницької гри.
Ньюджентом в приключенческом фильме Остров пленных. Ньюджентом в пригодницькому фільмі Острів полонених.
Жанр фильма - приключенческая романтическая комедия. Жанр фільму - пригодницька романтична комедія.
Enslaved - приключенческий боевик от третьего лица. Enslaved - пригодницький бойовик від третьої особи.
Она была выдумана автором приключенческого романа. Вона була вигадана автором пригодницького роману.
Роботы не могут думать (приключенческих игры) Роботи не можуть думати (пригодницьких ігор)
Monkey Island - серия юмористических приключенческих видеоигр. Monkey Island - серія гумористичних пригодницьких відеоігор.
Затем поставил детскую приключенческую ленту "Патриот". Потім поставив дитячу пригодницьку стрічку "Патріот".
Это приключенческая история студента Дэна. Це пригодницька історія студента Дена.
Приключенческий туризм делится на несколько видов: Пригодницький туризм підрозділяється на кілька видів:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !