Exemples d'utilisation de "приличного" en russe

<>
В Крывче нет приличного туалета... У Кривче немає пристойного туалету...
Плюются кислотой с приличного расстояния. Плюються кислотою з пристойної відстані.
Шведский электрокар имеет приличный дорожный просвет. Шведський електрокар має пристойний дорожній просвіт.
Также здесь прилично экономится кабель. Також тут пристойно економиться кабель.
"Ну, мы же приличные люди. "Ну, ми ж пристойні люди.
Был достигнут приличный общий уровень искусства. Було досягнуто пристойного загального рівня мистецтва.
Да и величина лент была вполне приличной. Та й величина стрічок була цілком пристойною.
Причём работодатели обещают весьма приличную зарплату. Причому роботодавці обіцяють досить пристойну зарплату.
Приличный букет из роз и альстромерий. Пристойний букет з троянд і альстромерій.
Кисти рук должны выглядеть прилично. Кисті рук повинні виглядати пристойно.
Приличные логотипы по весьма доступным ценам Пристойні логотипи за дуже конкурентними цінами
Приличный сборный букет в шляпной коробке. Пристойний збірний букет в капелюшній коробці.
Вам двор наскучил, но ему прилично Вам двір набрид, але йому пристойно
Все приличные люди начинали с разведки. Всі пристойні люди починали у розвідці.
60 лет на вооружении - срок весьма приличный. 60 років на озброєнні - термін досить пристойний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !