Exemplos de uso de "применение оружия" em russo

<>
Тегеран обвиняют в разработке ядерного оружия. Тегеран звинувачують у розробці ядерної зброї.
Применение (бинарного) патча (часто жарг. Використання (бінарного) патчу (часто жарг.
"предметы, используемые в качестве оружия". "предмети, які використовувалися як зброя".
9) применение автоматической фототехники (радара) и видеотехники; 9) застосування автоматичної фототехніки (радара) та відеотехніки;
Механика же оружия не подверглась изменениям. Механіка ж зброї не піддалася змінам.
Запрещается также неизбирательное применение мин, т.е.: Забороняється також невибіркову застосування мін, тобто:
Запрещен ввоз наркотиков, оружия, порнографической продукции. Заборонено ввезення наркотиків, зброї, порнографічної продукції.
Применение настойки из гриба Веселка Застосування настоянки з гриба Веселка
ФО-7 / 30 Футляр для нарезного оружия ФО-7 / 30. Футляр для нарізної зброї
14 Применение соды и йода 14 Застосування соди та йоду
ядерного, химического и бактериологического (биологического) оружия. ядерної, хімічної та біологічної (бактеріологічної) зброї.
Нашло применение в криптографии и стенографии. Знайшло застосування в криптографії і стенографії.
Они указаны получателями российского оружия. Вони вказані отримувачами російської зброї.
Применение: жидкости при экстремальных температурах и давлениях; Застосування: рідини при екстремальних температурах чи тиску;
Обвиняют в незаконном хранении оружия. Звинувачується у незаконному зберіганні зброї.
Применение: клеится на бензовозы, цистерны. Застосування: клеїться на бензовози, цистерни.
"Мы посмотрели 210 образцов оружия. "Ми подивились 210 зразків зброї.
Применение: фильтрация воздуха, фильтрация воды Застосування: фільтрація повітря, фільтрація води
Он обладал целым арсеналом оружия. Він володів цілим арсеналом зброї.
Применение фасадов с пленочным покрытием Застосування фасадів з плівковим покриттям
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.