Exemples d'utilisation de "пример" en russe
Traductions:
tous689
приклад244
приклади243
прикладом64
прикладі42
прикладів36
прикладу21
прикладами15
прикладах13
прімери2
зразок1
наприклад1
приклада1
прімера1
конкретних прикладах1
примері1
взірцем1
є прикладом1
навести1
Типичный пример такой системы - многопролётный мост.
Типовим прикладом такої системи є багатопрогінний міст.
"Издание" Патриот "- пример пропагандистской прозы.
"Видання" Патріот "- приклад пропагандистської прози.
Пример практического применения монетаристской доктрины дала Англия.
Прикладом практичного застосування монетаристської доктрини є Англія.
Пример антиконкурентной деятельности органов власти.
Приклад антиконкурентної діяльності органів влади.
Псевдоевклидово пространство даёт простейший пример псевдориманова многообразия.
Псевдоевклідів простір є найпростішим прикладом псевдоріманового многовида.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité