Exemplos de uso de "примесей" em russo

<>
Массовая доля нежировых примесей,% отсутствует Масова частка нежирових домішок,% відсутня
Полностью очищенный от примесей никотин Повністю очищений від домішок нікотин
концентрацию различных примесей в кислотах; концентрація різних домішок в кислотах;
Автоматическая очистка сепаратора от магнитных примесей. Автоматична очистка сепаратора від магнітних домішок.
Очищает от грязи и механических примесей. Очищує від бруду та механічних домішок.
Извлечение ферромагнитных примесей из измельченного электрокабеля; Вилучення феромагнітних домішок з подрібнених електрокабелів;
Отбор коротких и длинных семян (примесей) Відбір короткого та довгого насіння (домішок)
Проходит фильтрацию только от механических примесей Проходить фільтрацію лише від механічних домішок
около 53% Cu и несколько других примесей. близько 53% Cu і кілька інших домішок.
50 мл водки (чистой, без вкусовых примесей); 50 мл горілки (чистої, без смакових домішок);
7 Содержание механических примесей и воды РТ 7 Вміст механічних домішок та води РТ
9 Определение массовой доли механических примесей РТ 9 Визначення масової частки механічних домішок РТ
ферромагнитные примеси (скрап) очищенный продукт феромагнітні домішки (скрап) очищений продукт
Зерновая примесь,%, не более чем: Зернова домішка,%, не більше ніж:
Кашель, иногда с кровяными примесями, Кашель, іноді з кров'яними домішками,
Постоянной примесью меда является цветочная пыльца. Постійною домішкою меду є квітковий пилок.
металлические примеси грязь, насекомых, личинки металеві домішки бруд, комах, личинки
Не исключена небольшая примесь никеля. Не виключається невелика домішка нікелю.
На практике используют железо с примесями. На практиці використовують залізо з домішками.
Основные примеси - оливин, пироксен, магнетит. Основні домішки - олівін, піроксен, магнетит.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.