Exemplos de uso de "принадлежность" em russo
Traduções:
todos101
приналежності32
приналежність22
приладдя15
належність13
приладдям5
належності4
належністю3
речей2
приналежністю2
пристроїв1
власності1
засоби1
Камерная принадлежность: Австрийская торговая палата
Камерна приналежність: Австрійська торгова палата
Таксономическая принадлежность: Семья Бобовые - Fabaceae.
Таксономічна належність: Родина Бобові - Fabaceae.
Редуктор - непременная принадлежность турбовального двигателя.
Редуктор - неодмінна приналежність турбовального двигуна.
Еврей - национальная принадлежность, иудей - религиозная.
Єврей - національна приналежність, юдей - релігійна.
Таксономическая принадлежность: Семья Лилейные - Liliaceae.
Таксономічна належність: Родина Лілійні - Liliaceae.
Функциональная принадлежность: охранные и технологические.
Функціональна приналежність: охоронні та технологічні.
Боевой арсенал изъят, устанавливается его принадлежность.
Бойовий арсенал вилучено, встановлюється його належність.
Объектом пародии является расовая принадлежность Сокола.
Об'єктом пародії є расова приналежність Сокола.
принадлежность заемщика к финансовым группам и холдингам;
належність контрагента до фінансово-промислових груп та холдингів;
Людей уничтожали только за этническую принадлежность.
Жертв знищували лише за етнічну приналежність.
групповую принадлежность транспортного средства (вид, марку, модель);
групову належність транспортного засобу (вид, марку, модель);
Фракционная принадлежность большинства из них неясна...
Фракційна приналежність більшості з них неясна.
Отзывчивый персонал поддержки обещает бесшовную принадлежность.
Чуйний персонал підтримки обіцяє безшовну приналежність.
Народы все глубже осознавали их национальную принадлежность.
Народи все глибше усвідомлювали свою національну належність.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie