Ejemplos del uso de "принесение жертв в иерусалимском храме" en ruso

<>
Среди последних жертв болезни - девятимесячный ребенок. Серед останніх жертв хвороби - дев'ятимісячна дитина.
1) принесение присяги народными депутатами; 1) складення присяги народними депутатами;
В храме располагается покровительница города. У храмі розташовується покровителька міста.
Среди жертв ночного побоища Хэнн видит Консапа. Серед жертв нічного побоїща Хенн бачить Консапа.
4) принесение присяги новоизбранным Уполномоченным; 4) складення присяги новообраним Уповноваженим;
В храме находилось десять хачкаров. У храмі знаходилося десять хачкарів.
Очередная годовщина памяти жертв катастрофы теплохода "Булгария" День жалоби за жертвами катастрофи теплоходу "Булгарія"
Принесение присяги членами Директории УНР. Складання присяги членами Директорії УНР.
Ныне она хранится в кармелитском храме. Нині вона зберігається у кармелітському храмі.
По сообщениям, большинство жертв были обезглавлены; За повідомленнями, більшість жертв були обезголовлені;
Принесение в жертву троянских пленников. Принесення в жертву троянських полонених.
При храме действует братство, воскресная школа. При церкві діє братство, недільна школа.
От больших жертв просто спасло чудо. Від великих жертв просто врятувало диво.
Принесение ковчега с мощами прп. Принесення ковчега з мощами прп.
В храме сохранились фрагменты росписи 17 века. У храмі збереглися фрагменти розписів 17 століття.
Место принесения жертв языческим богам. Місце принесення жертв язичницьким богам.
Похоронен в Феодоровском храме Свято-Воскресенского монастыря. Похований у Феодоровському храмі Свято-Воскресенського монастиря.
Большинство жертв были чернокожими женщинами. Більшість жертв були чорношкірими жінками.
В освященном Николаевском храме проходят службы; В освяченому Миколаївському храмі проходять богослужіння;
В Санкт-Петербурге проводится опознание жертв авиакатастрофы. У Санкт-Петербурзі проводиться упізнання жертв авіакатастрофи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.